La première impression que j'ai eue quand j'ai vu ceci quand j'ai ouvert le livre ( impression à chaud, souvent la meilleure !)
J'ai tout de suite pensé à une vieille borne de route, une comme celle-ci :
Si vous remarqué les vielles bornes sont généralement recouverte de mousse verte ( pierre qui roule
) et ce qui se trouve sur le visuel à vraisemblablement toute la tête d'une borne et en plus elle contient une partie verte peinte en contre bas ( Bouba ouvre les yeux 
)J'ai appris dans mes recherches que justement Mr Jacques coeur avait fait placer un peu partout dans le Nord de la France des bornes de LIMITE ( limite c'est intéressant ça !
)Pourquoi me suis-je suis intéressé à lui plus qu'à un autre, en faite ça était juste un pur hasard dans mes recherches et comme j'avais déjà remarqué le coeur dessiné sur la charrette ça m'a semblé très troublant d'avoir appris cette nouvelle !
Il faut dire que ce genre de roche taillé ne se transportait pas sur le dos des hommes, car certaines pèsent plusieurs centaines de kilos, il fallait donc un moyen de transport qui n'était pas le tracteur ( attention Bouba!
) mais une charrette !Le visuel donc ( libre de le croire ou pas) peut donc tout aussi bien faire penser à un carrosse qu'a une charrette contenant des Bornes et je pense que max à jouer sur cette subtilité ( c'est une supposition bien sûr, mais qui s'appuie sur des détails intéressants et sur des décryptages ou le mot ''borne'' s'invite trop souvent ! Bien heureux je suis, car loin d'être le seul chouetteur à les avoir vues, mais peut être pas ceci spécialement !
)
):