"seul un lieu à trouver" et "un seul lieu à trouver"

Discussions au fil de l'eau sur la 470
Avatar de l’utilisateur
Bioposis
Hulotte
Messages : 2948
Enregistré le : 21.02.2012
Localisation : Région Bordelaise (vers le Bassin)
Bonsoir à tous

Je ne suis pas très fort en français et ses variations....

Quelle différence entre les propositions du titre de ce post ???

Merci pour votre aide

Alain
530 : I'll be back
780 : les pieds je les mets où je veux ! Et le plus souvent c'est dans la gueule !
470 : tu me fends le coeur !
Avatar de l’utilisateur
Rachel
Hulotte
Messages : 10727
Enregistré le : 16.12.2007
Localisation : Aix en Provence
Seul un lieu = Seulement un lieu et pas un objet ou un personnage.
Un seul lieu = et pas d'autre lieu .
Formulations somme toute de finalité identique concernant le lieu mais le premier parle de l’éventualité d'autre chose qu'un lieu et pas le second qui ne parle que de lieu.

:bise: :bise:
Je crois bien être au sec...
Avatar de l’utilisateur
Anatta
Hulotte
Messages : 2045
Enregistré le : 24.04.2011
La première phrase dirait:" la nature de l'élément à trouver est un lieu et rien d'autre (donc pas d'animal, de symbole,...".
La seconde dirait: "il faut trouver un élément dont la nature est un lieu et il n'y en a qu'un".

Amitiés.
Avatar de l’utilisateur
karavan
Lapone
Messages : 1206
Enregistré le : 28.01.2012
Localisation : à l'ouest
"Seul un lieu à trouver"

--> Il n'y a qu'une seule chose à trouver et c'est un lieu.


"Un seul lieu à trouver"

--> Il peut y avoir plusieurs choses à trouver mais une seule est un lieu.


AMHA...
Celui qui trouve sans chercher est celui qui a longtemps cherché sans trouver.
Gaston Bachelard

Retourner vers « 470 »

Qui est en ligne

Utilisateurs enregistrés : Google [Bot]