Et resplendiront les ténèbres

[menba73]

Merci, en tout cas, de m'avoir, sans le vouloir, incité à faire une petite révision de "ma" 650 : cela m'a permis de trouver deux ou trois alignements qui avaient échappé à mon "imaginaire" (et pourtant bigrement réels et objectivement concordants avec le reste)...

Hors-Sujet

S'il y a bien une chose que m'ont enseignée des années de pratique professionnelle, c'est de rester objectif et de ne jamais lâcher la bride à mon imagination. Jamais, je ne me prends pour l'auteur que je traduis. Mais la notion d'objectivité se perd de plus en plus. Chacun(e) aujourd'hui se croit au centre du monde et croit que sa subjectivité est synonyme de vérité, ce qui m'attriste à un point que je ne saurais dire...

Une chose est de faire des hypothèses, et une autre de prendre immédiatement ses hypothèses pour des vérités.

Qu'est-ce que tu veux que te réponde, tu fais ton propre procès

[Don Luis]

Tu peux me prêter tous les travers qu'il te plaira : c'est juste du blabla, aucun intérêt ! Je suis assez grand pour savoir ce que je fais, et je me passe très bien de tes commentaires.