delphinus a écrit :c'est comme si tu mets de l'eau dans une bouteille de 100cl, tant que tu n'as pas atteint la division 1 litre tu as 0, quelque chose.
Bien sûr, mais ça ne veut pas dire qu’il y a une bouteille zéro. Sinon, tu n’obéis plus aux lois de l’arithmétique. Imaginons que j’ai rempli 10 bouteilles d’un litre. J’ai donc 10 litres de liquide. Si tu comptes les bouteilles en appelant zéro la première bouteille, 1 la seconde,…, 9 la dixième, tu n’as plus de proportionnalité entre le nombre de bouteilles et le volume total des bouteilles. Autrement dit la loi : « volume total = nombre de bouteilles x volume d’une bouteille », n’est plus vraie. Pour que cette loi élémentaire reste vraie (10 litres = 10 x 1 litre) il faut je compte mes bouteilles en appelant 1 la première bouteille, et non zéro.
C’est la même chose pour les années. Et ce n’est pas une erreur des historiens. C’est un raisonnement scientifique. Il ne peut pas y avoir d’année zéro si on veut que les mathématiques fonctionnent. Donc 1969,697 années correspondent au 12 septembre 1970.
Je ne sais plus comment expliquer ça. C’est pourtant une question de bon sens.
Amitiés
Méréviel