@Rachel
Merci pour ta réponse, bien que la réponse de Max nous dit « pas d'importance particulière », il y a peut-être un petit coup de pouce à entrevoir...
Pour ce qui est de 1791,9, ce n'est tout de même pas 1792, généralement Max est très précis et c'est ce côté qui me gêne d'autant plus, que Rouget de lisle, on peut le décrypter avant la 600, comme tu l'indiques dans ta réponse.
Pour moi, il s'agit certes d'un rappel, mais il y a autre chose à découvrir, liée à la constitution, à moins que ce ne soit une énorme coquille... à voir