- un lieu qui figure sur la carte
Q14 DU 1997-10-09 -- TITRE: GRAL-4
500: 2424.. FAUT-IL TROUVER UN LIEU ET U N SEUL POUR 2424..?
R. : CA, C'EST A VOUS DE LE DECOUVRIR. 4242 EST BIEN UN LIEU, ET IL FIGURE SUR LA CARTE.
- autre chose.
Q31 DU 1997-10-30 -- TITRE: NADIA ET LA 500
EST CE QUE 2424-... N'A QU'UNE SEULE INTERPRETATION VALIDE DANS L'ENIGME ? EST-CE UNE VILLE ?
R. : OUI, IL N'Y A QU'UNE INTERPRETATION VALIDE. TOUT CE QUE JE PEUX VOUS DIRE, C'EST QUE CELA FIGURE SUR UNE CARTE.
(Attention : 2 questions = 2 réponses)
PLI :
a) Interprétation :
Action d'interpréter, de donner un sens à qq chose ; explication, commentaire (interprétation d'un texte, d'une oeuvre).
Action ou manière de représenter, de jouer un rôle, de danser une oeuvre.
Psychanal. : Travail effectué par le patient, aidé par son analyste, pour dégager le désir inconscient qui anime certains de ses comportements.
Inform. : traduction et exécution d'un programme, instruction par instruction.
b) Interpréter :
Chercher à rendre compréhensible, à traduire, à donner un sens à. (Interpréter un rêve, une loi. Mal interpréter les intentions de qqn).
Jouer un rôle dans une pièce, un film.
Jouer, exécuter une oeuvre, notamment un morceau de musique
Danser une oeuvre chorégraphique.
c) Décrypter :
Déchiffre, traduire un texte chiffré dont on ne connaît pas la clé ; décoder.
Découvrir, pénétrer le sens caché de qqch, sa structure, son mécanisme (décrypter un comportement).
Au vu de ces définitions, il est évident qu’interprétation n'est pas décryptage.
Le « décryptage » implique quelque chose de très précis, incontestable, clair, net, sans bavure (un mot –ou une lettre- ne pouvant en remplacer un autre par exemple) alors que « interpréter » laisse une certaine « latitude » personnelle et ne nécessite pas de « clé ».
Nos interprétations personnelles de 2424... seront obligatoirement multiples et variées, mais toutes tendront vers UNE seule interprétation UNIQUE (la seule valable) pour le jeu.
Il existe donc bien, comme je l'exposais en début de contribution, deux « volets » à 2424...
- 1 lieu unique (qui figure sur la carte 1)
- 1 autre chose.
Sans la réponse à ces 2 « volets », la bataille de 2424... peut durer encore bien des années...
, les madits (
