https://fr.wikisource.org/wiki/Micromégas
(Par contre, je ne vois pas trop ce qui pousserait le chercheur de chouette à lire Charles Hugo…).
Voltaire, à la fin du chapitre III de Micromégas, a écrit :Enfin ils aperçurent une petite lueur : c’était la terre : cela fit pitié à des gens qui venaient de Jupiter. Cependant, de peur de se repentir une seconde fois, ils résolurent de débarquer. Ils passèrent sur la queue de la comète, et, trouvant une aurore boréale toute prête, ils se mirent dedans, et arrivèrent à terre sur le bord septentrional de la mer Baltique, le cinq juillet mil sept cent trente-sept, nouveau style.
Je ne sais trop ce qu'il faut entendre par "nouveau style", mais :
Wikipédia, à l'article Micromégas, a écrit :Le lecteur reconnaît l'expédition en Laponie de Maupertuis, en 1736-1737. Micromégas et son compagnon arrivent sur le bord septentrional de la mer Baltique le 5 juillet 1737, ce qui est très proche de la date de l'échouage en Westrobothnie de Maupertuis, le 11 juin de la même année
Ockham semble avoir encore fait une faute de frappe puisqu'il parle de 1757 (ce qui aurait été intéressant par rapport au chronogramme du titre de la 420).
Peut-être y a-t-il néanmoins un calcul à faire du nombre de jours entre l'arrivée sur Terre de Micromégas et la date de 1758 cachée dans le titre de la 420 ?
Par ailleurs, on peut chercher une relation entre le voyage en Laponie de Maupertuis et le "loin du Septentrion glacé" de la 560.