Madito a écrit :la 560 débute-t-elle à Carusburc ou ailleurs?
la question n'est toujours pas tranchée.........
quand+le futur:
"Quand, à Carusburc, tu auras Albion dans le dos", contribuent à la confusion .
Le trait du visuel commence à Carusburc,mais se prolonge-t-il en dehors du visuel?
Q'en pensez vous....???
Amitiés.
La question d'origine était, où débute l'énigme 560, ainsi que l'utilité de la formulation au futur.
Mais dès la première réponse, la discussion s'est focalisée sur le trait a tirer. En vue des madits, le *trait de l'image* semble bien passer par Carusburc, ou même y débuter. Rien à redire.
Je trouve pourtant que l'énigme commence avec le titre, donc Hernani, et ne parle pas encore de trait.
Si nous nous trouvons à Hernani, le texte au futur a une autre signification, que si notre emplacement au départ de la 560 était moins clairement défini. Si ce n'est pas Hernani, il reste plusieurs options: lieu à fin de la 420? Lieu indéfini avant d'arriver à Carusburc? Futur=simple élément de style?
Je préfère Hernani comme lieu de départ de la 560, et lieu où nous nous trouvons pour ensuite interpréter le texte au futur et au présent dans les lignes suivantes.
Ceci ne nous empêchera pas de tirer un trait partant de Carusburc, une fois que nous y serons.
Yaz